Términos de servicio

Fecha de entrada en vigencia: 10 de noviembre de 2023

Última actualización: 13 de Marzo de 2025

1. Introducción y aceptación de los Términos

 

Bienvenido a Jausy (en adelante, “la App” o “el Servicio”), propiedad de Avanterz LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos (en adelante, “Avanterz”, “nosotros” o “la Compañía”).

 

Estos Términos y Condiciones de Uso (en adelante, “Términos”) regulan el acceso, uso y disfrute del Servicio por parte de cualquier usuario (en adelante, “Usuario” o “usted”). Al descargar, instalar o utilizar la App, usted acepta expresamente y sin reservas cumplir todos los Términos aquí contenidos.

 

Si no está de acuerdo con alguna disposición de estos Términos, debe abstenerse de utilizar la App y eliminarla de su dispositivo.

2. Definiciones

 

A los efectos de estos Términos, se entiende por:

  • App o Servicio: la plataforma digital Jausy, disponible para dispositivos móviles, que conecta agentes inmobiliarios y ofrece herramientas de gestión, publicidad y generación de oportunidades de negocio.
  • Usuario: cualquier persona que descargue, instale o utilice la App.
  • Cuenta: perfil personal del Usuario dentro de la App, que puede requerir registro o autenticación mediante terceros (por ejemplo, Google).
  • Contenido: cualquier información, material, mensaje, publicación, comentario o dato introducido o generado por el Usuario en la App.
  • Membresía o Plan: cualquier servicio de suscripción o pago recurrente adquirido por el Usuario dentro de la App, que puede incluir acceso a funciones premium o créditos para publicidad.

3. Alcance del Servicio

 

Jausy ofrece herramientas digitales diseñadas para:

  • Conectar agentes inmobiliarios entre sí.
  • Generar oportunidades comerciales y contactos relevantes.
  • Proporcionar herramientas de gestión y seguimiento de clientes.
  • Automatizar publicidad y marketing digital para agentes.

 

Importante: la App no permite transacciones inmobiliarias, no actúa como intermediario ni garantiza la celebración de contratos de compraventa o arriendo de inmuebles. El uso de la App se limita a funciones de interacción, comunicación y generación de oportunidades de negocio entre profesionales del sector.

4. Registro y creación de cuentas

 

Para acceder a funciones avanzadas, el Usuario debe crear una cuenta:

  • Proporcionando información veraz, completa y actualizada.
  • Estableciendo credenciales seguras y manteniéndolas confidenciales.
  • El Usuario es responsable de toda actividad realizada bajo su cuenta.

 

Avanterz se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas que:

  • No cumplan estos Términos.
  • Sean utilizadas para actividades fraudulentas, ilícitas o abusivas.
  • Incumplan normas de conducta o derechos de terceros.

5. Pagos, Membresías y Publicidad

 

La App permite al Usuario adquirir membresías recurrentes y servicios de publicidad digital.

  • Todos los pagos se procesan a través de proveedores de terceros seguros y certificados.
  • Los precios y condiciones de los planes podrán modificarse, notificando a los Usuarios mediante la App o correo electrónico.
  • Los pagos realizados no son reembolsables, salvo disposición legal aplicable o decisión discrecional de Avanterz.
  • El Usuario es responsable de mantener actualizada la información de pago y de cancelar suscripciones si no desea renovaciones automáticas.

6. Uso permitido y restricciones

 

El Usuario se compromete a utilizar la App únicamente con fines legales y profesionales. Queda prohibido:

  1. Publicar, enviar o difundir información falsa, engañosa, difamatoria, obscena o ilegal.
  2. Interferir con la App, su infraestructura, software o servicios asociados.
  3. Recolectar información de otros Usuarios sin su consentimiento.
  4. Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar acceder al código fuente de la App.
  5. Suplantar la identidad de otro Usuario o persona.
  6. Utilizar la App para fines distintos a los expresamente permitidos.

 

El incumplimiento podrá derivar en suspensión inmediata de la cuenta, eliminación del contenido y medidas legales.

7. Propiedad Intelectual y Licencia de Uso

  • Todos los derechos de propiedad intelectual de la App (software, logotipos, interfaces, diseños, textos y gráficos) pertenecen a Avanterz o a sus licenciantes.
  • Avanterz otorga al Usuario una licencia limitada, personal, no transferible, no exclusiva y revocable para usar la App conforme a estos Términos.
  • El Usuario no puede copiar, distribuir, vender, alquilar, modificar o explotar de forma no autorizada la App o su contenido.

8. Contenido generado por usuarios

  • Los Usuarios son responsables exclusivos del contenido que publiquen, compartan o difundan dentro de la App.
  • Avanterz no garantiza la veracidad, exactitud ni legalidad del contenido de terceros.
  • Avanterz se reserva el derecho de eliminar contenido que infrinja los Términos, la ley o los derechos de terceros, sin previo aviso.

9. Limitación de responsabilidad

 

El Usuario reconoce y acepta que:

  • Avanterz no interviene ni garantiza transacciones entre agentes o terceros.
  • La App se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”.
  • Avanterz no será responsable de daños directos, indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales derivados del uso o imposibilidad de uso de la App.
  • El Usuario asume todos los riesgos relacionados con la interacción con otros usuarios o con decisiones comerciales basadas en la información obtenida en la App.

10. Tecnologías de terceros y servicios integrados

 

Jausy puede integrar servicios de terceros, como:

  • Google Maps APIs
  • Inicio de sesión con Google
  • Pixel de Facebook
  • Cookies y beacons

 

El uso de estas herramientas se regula por las políticas de sus proveedores, y Avanterz no se responsabiliza por la gestión de datos realizada por terceros.

11. Geolocalización y permisos del dispositivo

  • La App puede solicitar permisos de geolocalización y acceso a la galería de fotos para funciones específicas.
  • El uso de estas funciones requiere consentimiento expreso del Usuario y puede revocarse en cualquier momento desde la configuración del dispositivo.
  • La información recolectada se usa únicamente para mejorar la experiencia dentro de la App.

12. Seguridad de la información

  • Avanterz implementa medidas de seguridad razonables para proteger la información y los datos técnicos del Usuario.
  • Ningún sistema es completamente seguro; el Usuario reconoce que el uso de la App implica riesgos inherentes a la tecnología digital.

13. Suspensión, Terminación y Cancelación

  • Avanterz puede suspender temporalmente o cancelar de manera permanente la cuenta de un Usuario que incumpla los Términos.
  • La terminación de la cuenta no libera al Usuario de obligaciones pendientes, incluyendo pagos o responsabilidades legales.

14. Modificaciones de los Términos

  • Avanterz se reserva el derecho de actualizar estos Términos en cualquier momento.
  • Las modificaciones entrarán en vigor al ser publicadas en la App o el sitio oficial.
  • El uso continuado del Servicio constituye aceptación de los nuevos Términos.

15. Legislación aplicable y jurisdicción

  • Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos.
  • Cualquier controversia será sometida a los tribunales competentes del Estado de Delaware, renunciando el Usuario a cualquier otro fuero.

16. Fuerza mayor

 

Avanterz no será responsable por retrasos, fallos o interrupciones del Servicio causados por eventos fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, conflictos, fallos de internet, acciones gubernamentales o actos de terceros.

17. Indemnización

 

El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne a Avanterz, sus afiliados, directores y empleados frente a reclamaciones, pérdidas, daños o gastos derivados de:

  • Su uso indebido de la App.
  • Contenido publicado por el Usuario.
  • Violaciones de estos Términos o de la ley aplicable.

18. Contacto

 

Cualquier duda o consulta relacionada con estos Términos puede dirigirse a:

📧 hola@jausy.com

🏢 Avanterz LLC — 651 North Broad Street, Suite 201, Middletown, DE 19709, EE. UU.

Jausy es la nueva generación de tecnología inmobiliaria: una red inteligente que conecta agentes y oportunidades en todo el mundo.

© 2025 Avanterz.LLC. Todos los derechos reservados.

Jausy es una plataforma tecnológica para agentes inmobiliarios. El uso de este sitio implica la aceptación de nuestros Términos y Condiciones y Política de Privacidad.

Términos de servicio

Fecha de entrada en vigencia: 10 de noviembre de 2023

Última actualización: 13 de Marzo de 2025

1. Introducción y aceptación de los Términos

 

Bienvenido a Jausy (en adelante, “la App” o “el Servicio”), propiedad de Avanterz LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos (en adelante, “Avanterz”, “nosotros” o “la Compañía”).

 

Estos Términos y Condiciones de Uso (en adelante, “Términos”) regulan el acceso, uso y disfrute del Servicio por parte de cualquier usuario (en adelante, “Usuario” o “usted”). Al descargar, instalar o utilizar la App, usted acepta expresamente y sin reservas cumplir todos los Términos aquí contenidos.

 

Si no está de acuerdo con alguna disposición de estos Términos, debe abstenerse de utilizar la App y eliminarla de su dispositivo.

2. Definiciones

 

A los efectos de estos Términos, se entiende por:

  • App o Servicio: la plataforma digital Jausy, disponible para dispositivos móviles, que conecta agentes inmobiliarios y ofrece herramientas de gestión, publicidad y generación de oportunidades de negocio.
  • Usuario: cualquier persona que descargue, instale o utilice la App.
  • Cuenta: perfil personal del Usuario dentro de la App, que puede requerir registro o autenticación mediante terceros (por ejemplo, Google).
  • Contenido: cualquier información, material, mensaje, publicación, comentario o dato introducido o generado por el Usuario en la App.
  • Membresía o Plan: cualquier servicio de suscripción o pago recurrente adquirido por el Usuario dentro de la App, que puede incluir acceso a funciones premium o créditos para publicidad.

3. Alcance del Servicio

 

Jausy ofrece herramientas digitales diseñadas para:

  • Conectar agentes inmobiliarios entre sí.
  • Generar oportunidades comerciales y contactos relevantes.
  • Proporcionar herramientas de gestión y seguimiento de clientes.
  • Automatizar publicidad y marketing digital para agentes.

 

Importante: la App no permite transacciones inmobiliarias, no actúa como intermediario ni garantiza la celebración de contratos de compraventa o arriendo de inmuebles. El uso de la App se limita a funciones de interacción, comunicación y generación de oportunidades de negocio entre profesionales del sector.

4. Registro y creación de cuentas

 

Para acceder a funciones avanzadas, el Usuario debe crear una cuenta:

  • Proporcionando información veraz, completa y actualizada.
  • Estableciendo credenciales seguras y manteniéndolas confidenciales.
  • El Usuario es responsable de toda actividad realizada bajo su cuenta.

 

Avanterz se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas que:

  • No cumplan estos Términos.
  • Sean utilizadas para actividades fraudulentas, ilícitas o abusivas.
  • Incumplan normas de conducta o derechos de terceros.

5. Pagos, Membresías y Publicidad

 

La App permite al Usuario adquirir membresías recurrentes y servicios de publicidad digital.

  • Todos los pagos se procesan a través de proveedores de terceros seguros y certificados.
  • Los precios y condiciones de los planes podrán modificarse, notificando a los Usuarios mediante la App o correo electrónico.
  • Los pagos realizados no son reembolsables, salvo disposición legal aplicable o decisión discrecional de Avanterz.
  • El Usuario es responsable de mantener actualizada la información de pago y de cancelar suscripciones si no desea renovaciones automáticas.

6. Uso permitido y restricciones

 

El Usuario se compromete a utilizar la App únicamente con fines legales y profesionales. Queda prohibido:

  1. Publicar, enviar o difundir información falsa, engañosa, difamatoria, obscena o ilegal.
  2. Interferir con la App, su infraestructura, software o servicios asociados.
  3. Recolectar información de otros Usuarios sin su consentimiento.
  4. Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar acceder al código fuente de la App.
  5. Suplantar la identidad de otro Usuario o persona.
  6. Utilizar la App para fines distintos a los expresamente permitidos.

 

El incumplimiento podrá derivar en suspensión inmediata de la cuenta, eliminación del contenido y medidas legales.

7. Propiedad Intelectual y Licencia de Uso

  • Todos los derechos de propiedad intelectual de la App (software, logotipos, interfaces, diseños, textos y gráficos) pertenecen a Avanterz o a sus licenciantes.
  • Avanterz otorga al Usuario una licencia limitada, personal, no transferible, no exclusiva y revocable para usar la App conforme a estos Términos.
  • El Usuario no puede copiar, distribuir, vender, alquilar, modificar o explotar de forma no autorizada la App o su contenido.

8. Contenido generado por usuarios

  • Los Usuarios son responsables exclusivos del contenido que publiquen, compartan o difundan dentro de la App.
  • Avanterz no garantiza la veracidad, exactitud ni legalidad del contenido de terceros.
  • Avanterz se reserva el derecho de eliminar contenido que infrinja los Términos, la ley o los derechos de terceros, sin previo aviso.

9. Limitación de responsabilidad

 

El Usuario reconoce y acepta que:

  • Avanterz no interviene ni garantiza transacciones entre agentes o terceros.
  • La App se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”.
  • Avanterz no será responsable de daños directos, indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales derivados del uso o imposibilidad de uso de la App.
  • El Usuario asume todos los riesgos relacionados con la interacción con otros usuarios o con decisiones comerciales basadas en la información obtenida en la App.

10. Tecnologías de terceros y servicios integrados

 

Jausy puede integrar servicios de terceros, como:

  • Google Maps APIs
  • Inicio de sesión con Google
  • Pixel de Facebook
  • Cookies y beacons

 

El uso de estas herramientas se regula por las políticas de sus proveedores, y Avanterz no se responsabiliza por la gestión de datos realizada por terceros.

11. Geolocalización y permisos del dispositivo

  • La App puede solicitar permisos de geolocalización y acceso a la galería de fotos para funciones específicas.
  • El uso de estas funciones requiere consentimiento expreso del Usuario y puede revocarse en cualquier momento desde la configuración del dispositivo.
  • La información recolectada se usa únicamente para mejorar la experiencia dentro de la App.

12. Seguridad de la información

  • Avanterz implementa medidas de seguridad razonables para proteger la información y los datos técnicos del Usuario.
  • Ningún sistema es completamente seguro; el Usuario reconoce que el uso de la App implica riesgos inherentes a la tecnología digital.

13. Suspensión, Terminación y Cancelación

  • Avanterz puede suspender temporalmente o cancelar de manera permanente la cuenta de un Usuario que incumpla los Términos.
  • La terminación de la cuenta no libera al Usuario de obligaciones pendientes, incluyendo pagos o responsabilidades legales.

14. Modificaciones de los Términos

  • Avanterz se reserva el derecho de actualizar estos Términos en cualquier momento.
  • Las modificaciones entrarán en vigor al ser publicadas en la App o el sitio oficial.
  • El uso continuado del Servicio constituye aceptación de los nuevos Términos.

15. Legislación aplicable y jurisdicción

  • Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos.
  • Cualquier controversia será sometida a los tribunales competentes del Estado de Delaware, renunciando el Usuario a cualquier otro fuero.

16. Fuerza mayor

 

Avanterz no será responsable por retrasos, fallos o interrupciones del Servicio causados por eventos fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, conflictos, fallos de internet, acciones gubernamentales o actos de terceros.

17. Indemnización

 

El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne a Avanterz, sus afiliados, directores y empleados frente a reclamaciones, pérdidas, daños o gastos derivados de:

  • Su uso indebido de la App.
  • Contenido publicado por el Usuario.
  • Violaciones de estos Términos o de la ley aplicable.

18. Contacto

 

Cualquier duda o consulta relacionada con estos Términos puede dirigirse a:

📧 hola@jausy.com

🏢 Avanterz LLC — 651 North Broad Street, Suite 201, Middletown, DE 19709, EE. UU.

Jausy es la nueva generación de tecnología inmobiliaria: una red inteligente que conecta agentes y oportunidades en todo el mundo.

© 2025 Avanterz.LLC. Todos los derechos reservados.

Jausy es una plataforma tecnológica para agentes inmobiliarios. El uso de este sitio implica la aceptación de nuestros Términos y Condiciones y Política de Privacidad.

Términos de servicio

Fecha de entrada en vigencia: 10 de noviembre de 2023

Última actualización: 13 de Marzo de 2025

1. Introducción y aceptación de los Términos

 

Bienvenido a Jausy (en adelante, “la App” o “el Servicio”), propiedad de Avanterz LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos (en adelante, “Avanterz”, “nosotros” o “la Compañía”).

 

Estos Términos y Condiciones de Uso (en adelante, “Términos”) regulan el acceso, uso y disfrute del Servicio por parte de cualquier usuario (en adelante, “Usuario” o “usted”). Al descargar, instalar o utilizar la App, usted acepta expresamente y sin reservas cumplir todos los Términos aquí contenidos.

 

Si no está de acuerdo con alguna disposición de estos Términos, debe abstenerse de utilizar la App y eliminarla de su dispositivo.

2. Definiciones

 

A los efectos de estos Términos, se entiende por:

  • App o Servicio: la plataforma digital Jausy, disponible para dispositivos móviles, que conecta agentes inmobiliarios y ofrece herramientas de gestión, publicidad y generación de oportunidades de negocio.
  • Usuario: cualquier persona que descargue, instale o utilice la App.
  • Cuenta: perfil personal del Usuario dentro de la App, que puede requerir registro o autenticación mediante terceros (por ejemplo, Google).
  • Contenido: cualquier información, material, mensaje, publicación, comentario o dato introducido o generado por el Usuario en la App.
  • Membresía o Plan: cualquier servicio de suscripción o pago recurrente adquirido por el Usuario dentro de la App, que puede incluir acceso a funciones premium o créditos para publicidad.

3. Alcance del Servicio

 

Jausy ofrece herramientas digitales diseñadas para:

  • Conectar agentes inmobiliarios entre sí.
  • Generar oportunidades comerciales y contactos relevantes.
  • Proporcionar herramientas de gestión y seguimiento de clientes.
  • Automatizar publicidad y marketing digital para agentes.

 

Importante: la App no permite transacciones inmobiliarias, no actúa como intermediario ni garantiza la celebración de contratos de compraventa o arriendo de inmuebles. El uso de la App se limita a funciones de interacción, comunicación y generación de oportunidades de negocio entre profesionales del sector.

4. Registro y creación de cuentas

 

Para acceder a funciones avanzadas, el Usuario debe crear una cuenta:

  • Proporcionando información veraz, completa y actualizada.
  • Estableciendo credenciales seguras y manteniéndolas confidenciales.
  • El Usuario es responsable de toda actividad realizada bajo su cuenta.

 

Avanterz se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas que:

  • No cumplan estos Términos.
  • Sean utilizadas para actividades fraudulentas, ilícitas o abusivas.
  • Incumplan normas de conducta o derechos de terceros.

5. Pagos, Membresías y Publicidad

 

La App permite al Usuario adquirir membresías recurrentes y servicios de publicidad digital.

  • Todos los pagos se procesan a través de proveedores de terceros seguros y certificados.
  • Los precios y condiciones de los planes podrán modificarse, notificando a los Usuarios mediante la App o correo electrónico.
  • Los pagos realizados no son reembolsables, salvo disposición legal aplicable o decisión discrecional de Avanterz.
  • El Usuario es responsable de mantener actualizada la información de pago y de cancelar suscripciones si no desea renovaciones automáticas.

6. Uso permitido y restricciones

 

El Usuario se compromete a utilizar la App únicamente con fines legales y profesionales. Queda prohibido:

  1. Publicar, enviar o difundir información falsa, engañosa, difamatoria, obscena o ilegal.
  2. Interferir con la App, su infraestructura, software o servicios asociados.
  3. Recolectar información de otros Usuarios sin su consentimiento.
  4. Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar acceder al código fuente de la App.
  5. Suplantar la identidad de otro Usuario o persona.
  6. Utilizar la App para fines distintos a los expresamente permitidos.

 

El incumplimiento podrá derivar en suspensión inmediata de la cuenta, eliminación del contenido y medidas legales.

7. Propiedad Intelectual y Licencia de Uso

  • Todos los derechos de propiedad intelectual de la App (software, logotipos, interfaces, diseños, textos y gráficos) pertenecen a Avanterz o a sus licenciantes.
  • Avanterz otorga al Usuario una licencia limitada, personal, no transferible, no exclusiva y revocable para usar la App conforme a estos Términos.
  • El Usuario no puede copiar, distribuir, vender, alquilar, modificar o explotar de forma no autorizada la App o su contenido.

8. Contenido generado por usuarios

  • Los Usuarios son responsables exclusivos del contenido que publiquen, compartan o difundan dentro de la App.
  • Avanterz no garantiza la veracidad, exactitud ni legalidad del contenido de terceros.
  • Avanterz se reserva el derecho de eliminar contenido que infrinja los Términos, la ley o los derechos de terceros, sin previo aviso.

9. Limitación de responsabilidad

 

El Usuario reconoce y acepta que:

  • Avanterz no interviene ni garantiza transacciones entre agentes o terceros.
  • La App se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”.
  • Avanterz no será responsable de daños directos, indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales derivados del uso o imposibilidad de uso de la App.
  • El Usuario asume todos los riesgos relacionados con la interacción con otros usuarios o con decisiones comerciales basadas en la información obtenida en la App.

10. Tecnologías de terceros y servicios integrados

 

Jausy puede integrar servicios de terceros, como:

  • Google Maps APIs
  • Inicio de sesión con Google
  • Pixel de Facebook
  • Cookies y beacons

 

El uso de estas herramientas se regula por las políticas de sus proveedores, y Avanterz no se responsabiliza por la gestión de datos realizada por terceros.

11. Geolocalización y permisos del dispositivo

  • La App puede solicitar permisos de geolocalización y acceso a la galería de fotos para funciones específicas.
  • El uso de estas funciones requiere consentimiento expreso del Usuario y puede revocarse en cualquier momento desde la configuración del dispositivo.
  • La información recolectada se usa únicamente para mejorar la experiencia dentro de la App.

12. Seguridad de la información

  • Avanterz implementa medidas de seguridad razonables para proteger la información y los datos técnicos del Usuario.
  • Ningún sistema es completamente seguro; el Usuario reconoce que el uso de la App implica riesgos inherentes a la tecnología digital.

13. Suspensión, Terminación y Cancelación

  • Avanterz puede suspender temporalmente o cancelar de manera permanente la cuenta de un Usuario que incumpla los Términos.
  • La terminación de la cuenta no libera al Usuario de obligaciones pendientes, incluyendo pagos o responsabilidades legales.

14. Modificaciones de los Términos

  • Avanterz se reserva el derecho de actualizar estos Términos en cualquier momento.
  • Las modificaciones entrarán en vigor al ser publicadas en la App o el sitio oficial.
  • El uso continuado del Servicio constituye aceptación de los nuevos Términos.

15. Legislación aplicable y jurisdicción

  • Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos.
  • Cualquier controversia será sometida a los tribunales competentes del Estado de Delaware, renunciando el Usuario a cualquier otro fuero.

16. Fuerza mayor

 

Avanterz no será responsable por retrasos, fallos o interrupciones del Servicio causados por eventos fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, conflictos, fallos de internet, acciones gubernamentales o actos de terceros.

17. Indemnización

 

El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne a Avanterz, sus afiliados, directores y empleados frente a reclamaciones, pérdidas, daños o gastos derivados de:

  • Su uso indebido de la App.
  • Contenido publicado por el Usuario.
  • Violaciones de estos Términos o de la ley aplicable.

18. Contacto

 

Cualquier duda o consulta relacionada con estos Términos puede dirigirse a:

📧 hola@jausy.com

🏢 Avanterz LLC — 651 North Broad Street, Suite 201, Middletown, DE 19709, EE. UU.